Popular Translations
Muhammad Asad
and who give food - however great be their own want of it - unto the needy, and the orphan, and the captive
Arthur John Arberry
they give food, for the love of Him, to the needy, the orphan, the captive
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive,
Arabic
وَیُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِینࣰا وَیَتِیمࣰا وَأَسِیرًا ٨
Transliteration (2021)
wayuṭ'ʿimūna l-ṭaʿāma ʿalā ḥubbihi mis'kīnan wayatīman wa-asīra